关于天博成员执业范畴
加入天博
实习大律师9-month pupillage暑期/冬季实习奖学金
最新动向
最新消息活动领英
Eng
|
繁
关于天博

成员

+
所有成员仲裁员调解员
执业范畴

加入天博

+
实习大律师9-month pupillage暑期/冬季实习奖学金
最新消息活动领英联络我们
Eng繁
Jonathan Ng
伍俊玮 大律师
伍俊玮 大律师
"Jonathan is a go-to person on commercial litigations, and he is highly responsive and technical. He also exercises great judgement, a quality that is rare for someone at his seniority, and you can always rely on him to offer quick guidance whenever you need to make any judgement call or strategic decision in a case." The Legal 500 Asia Pacific 2026
Call: 2020 (HK)

学历

  • 牛津大学民法学硕士（BCL）
  • 香港大学法学专业证书（PCLL）
  • 香港大学法学士（LLB）
  • 香港大学工商管理学士（法学）(BBA Law)

联络方法

电邮:jng@templechambers.com
电话:(+852) 2523 2003

秘书

姓名:Lilian Wong
电邮:lilian@templechambers.com
电话:(+852) 2248 1972

引述

Court of Appeal confirms liquidator control bars double derivative actions
最新判案书 • 08 September 2026
Jonathan Ng at the Hong Kong Trustees’ Association 35th Anniversary Conference
news.Events • 09 June 2026
Court of Final Appeal clarifies approach to preliminary issue trials
最新判案书 • 30 April 2026
Court of Appeal upholds quantum judgment in long-running Eton dispute
最新判案书 • 26 January 2026
Court of Appeal competition law ruling – Kam Kwong procedure and disclosure of communications with immunised witnesses
最新判案书 • 18 December 2025

语言

English, Cantonese and Putonghua

执业范畴

  • 仲裁
  • 银行 / 金融
  • 民事欺诈 / 资产追回
  • 商业纠纷
  • 公司法
  • 竞争法
  • 衡平法 / 信托
  • 禁制令 / 藐视法庭
  • 破产清盘
  • 精神健康
  • 遗产 / 继承
  • 专业责任
  • 财产及物业转移
  • 归还索偿 / 不当得益
  • 证券法及监管

    • 出版刊物

  • 2021 – Present Contributing Editor of the Hong Kong Civil Procedure

    • 奖学金 / 奖项

  • Peter Vine Postgraduate Law Scholarship
  • Best Written Pleadings, Herbert Smith Freehills Competition Law Moot (International Competition)
  • Brian McElney Medal in Law
  • JAC Hui Bon Hoa Prize in Corporate and Commercial Transactions
  • Hou De Charitable Foundation Scholarship
  • Hong Kong Trustee Association Prize in Equity and Trusts
  • Dean’s Honours List
  • HSBC Hong Kong Scholarship
  • HKU Foundation Scholarship for Outstanding Students
  • Bank of China (HK) – HKU Students Scholarship
  • Mayer Brown JSM Prize in Law of Tort
  • Lee Shau Kee Scholarships
  • Grantham Scholars of the Year
  • Sir Edward Youde Memorial Prize

    • 专业经验

    伍俊玮大律师师从陈政龙资深大律师、陈浩淇资深大律师、梁允信大律师及 文国灏大律师完成实习，其后加入本大律师事务所。

    伍大律师的商业诉讼执业范围广泛，在大型公司、清盘破产、银行及金融纠纷方面经验丰富。他亦有衡平法业务，经常处理涉及高额款项的信托、遗产承办及土地案件。

    伍大律师获《The Legal 500》（亚太区）2026 年版评为商业纠纷领域的「明日之星」（Rising Star）。

    经验

    遗产 / 继承
  • Re Estate of Chan Mau Chuk [2025] 2 HKLRD 1206, [2025] 4 HKC 564（上诉法庭）：遗嘱的有效性、立遗嘱能力、Parker v Felgate 规则的应用（由杜淦堃资深大律师带领）
  • Re Estate of Nina Kung

    [2023] 2 HKLRD 1221（上诉法庭）：Beddoe 申请、讼费保证金（由唐思佩资深大律师带领）

    [2023] HKCA 461：就遗产管理人被指违反受信责任提出的申索（由唐思佩资深大律师带领）
  • Fok Chun Yue Benjamin & others v Fok Chun Wan Ian & others

    HCA 92, 274, 275/2016：违反和解协议及违反披露责任的申索（由杜淦堃资深大律师带领）

    [2022] HKCFI 3434：和解协议引致的相应讼费
    • 商业纠纷
  • 厦门新景地集团有限公司 v Eton Properties Ltd

    [2026] HKCFA 30（向终审法院上诉的许可申请）；[2026] HKCA 888（向终审法院上诉的许可申请）；[2026] 1 HKC 860（上诉法庭上诉）；[2024] HKCFI 1291（评估赔偿额的审讯）；[2024] 5 HKLRD 321（判决后利息）：基于仲裁裁决提出的普通法诉讼（由文本立资深大律师带领，联同文国灏大律师）

    [2026] HKCFI 5258：禁诉令，禁止继续进行中国内地的法律程序（由文本立资深大律师带领，联同文国灏大律师）

    [2023] 4 HKC 373：禁止仲裁令，禁止继续进行中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）仲裁庭的仲裁（由陈景生资深大律师带领，联同文国灏大律师）
  • Delco Participation BV v Chiho Environmental Group Ltd

    [2025] HKCFI 4739：就违反合约及违反受信责任申索进行的 15 天审讯（由杜淦堃资深大律师带领，联同文国灏大律师）

    [2020] 5 HKLRD 712, [2021] 2 HKC 411（上诉法庭）：衡平法抵销、时效期（由杜淦堃资深大律师带领）
  • Bonds Group Co Ltd v Kwan Daniel [2024] 1 HKLRD 541, [2024] 2 HKC 461（上诉法庭）：违反意向书的申索（由杜淦堃资深大律师带领）
    • 银行 / 金融
  • China Medical Technologies Inc (In Liquidation) v Bank of China (Hong Kong) Limited [2026] 2 HKC 307：清盘人追讨诉讼、违反 Quincecare 责任的申索（由 李律仁资深大律师带领）
    • 民事欺诈 / 资产追回
  • BGA Holdings Limited v Chu Kong [2025] 5 HKLRD 422, [2025] 6 HKC 399（上诉法庭上诉；由文本立资深大律师带领，联同何宇浩大律师）；[2024] 5 HKLRD 741, [2025] 2 HKC 197（原讼法庭；由钟伟滔资深大律师带领，联同何宇浩大律师）：清盘人追讨诉讼；加入新被告人，并以放弃援引「追溯生效规则」（relation-back rule）的方式，提出可能已超过时效的申索
  • Real Estate and Finance Fund (in liq) v Sun Cheuk Pak Alan [2025] HKCFI 2478：清盘人就非法手段串谋、违反受信责任及不诚实协助提出追讨诉讼的 19 天审讯（由陈乐信资深大律师带领，联同张天风大律师）
  • China Stem Cells Holdings Ltd v Zheng Ting [2025] HKCA 326（上诉法庭上诉；由袁国强资深大律师带领）；[2024] HKCFI 481（审讯；由薛日华资深大律师带领，联同陈楚杰大律师）：共同临时清盘人提出的追讨诉讼、股份转让相关档有效性的争议
    • 破产清盘
  • Re China South City Holdings Limited [2025] HKCFI 3719：清盘呈请（由薛日华资深大律师带领）
  • Re China Evergrande Group [2025] 2 HKLRD 838：在已作出规管令的情况下，委任全球票据的最终持有人加入审查委员会（由唐思佩资深大律师带领）
  • Re Bridge Global Absolute Return Fund SPC [2024] HKCFI 1160：一马发展公司（1MDB）欺诈案；承认外国清盘人并协助其调查；针对第三方的文件出示令
  • Re Zhan Xiangming [2024] 2 HKC 191：申请许可以申请废止破产令
    • 公司法
  • Sea Heritage Holdings Limited v Nice Wave International Limited [2024] HKCFI 2891：申请许可展开法定衍生诉讼；作出临时命令，准许代表公司发出保护性令状（联同文国灏大律师）
  • Chu Kong v Lau Wing Yan [2026] HKCA 1004（向终审法院上诉的许可申请）；[2026] HKCA 1004（上诉法庭上诉）；[2023] HKCFI 2703（原讼法庭）：申请剔除针对清盘人的双重衍生诉讼（由钟伟滔资深大律师带领，联同何宇浩大律师）
  • Moorthy Selvaraj v Karupayee Ammel [2021] 4 HKLRD 794：公司已进入自动清盘，其清盘呈请遭驳回后的讼费裁定
    • 财产及物业转移
  • Donora Co Ltd v Incorporated Owners of Tsuen Kam Centre (2024) 27 HKCFAR 166, [2024] 3 HKC 369（终审法院上诉；由余若海资深大律师带领，联同文国灏大律师）；[2023] 2 HKC 251（上诉法庭上诉；由文本立资深大律师带领）：公契的释义
  • Sun Crystal Ltd v The Personal Representatives of the Estate of Cheng Chow Yee [2023] HKCFI 2945：归属令、共同意向推定信托（由张天任资深大律师带领）
  • Simply Power Limited v Billy Chua [2023] HKCFI 944（16 天审讯；由杜淦堃资深大律师带领）：就物业转易交易中被指的失实陈述提出的申索、没收订金
    • 仲裁
  • 《香港国际仲裁中心仲裁规则》：就保证合约引起的 2,400 万美元申索进行的 10 天仲裁（由石永泰资深大律师带领，联同何宇浩大律师）
  • 《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》：违反租赁协议的申索（由杜淦堃资深大律师带领）
    • 竞争法
  • Competition Commission v ATAL Building Services Engineering Ltd

    [2026] 1 HKC 737（上诉法庭上诉）；[2023] 5 HKLRD 665, [2024] 1 HKC 349（竞争事务审裁处）：Kam Kwong 案相关程序；竞争事务委员会与答辩人之间合作协议的档披露；保密协定（由石永泰资深大律师带领）

    [2025] HKCT 3：要求就原诉申请通知书提供进一步及更充分的详情（由石永泰资深大律师带领）
    • 雇佣
  • Manulife Financial Asia Ltd v Kenneth Joseph Rappold [2024] HKCFI 989：执行雇佣合约中的不竞争条款
    • 禁制令 / 藐视法庭
  • Cheng Ka Yan v Grand Xi Investments Pte Ltd [2023] HKCFI 886：非正审禁制令，禁止前董事自称为董事（由余若海资深大律师带领，联同陈浩淇大律师）
  • Yan Yu Ying v Leung Wing Hei [2022] 3 HKLRD 270, [2022] 5 HKC 403：涉及比特币的非正审禁制令（由文本立资深大律师带领）
    • 公法 / 司法复核
  • Sham Tsz Kit v Secretary for Justice (2023) 26 HKCFAR 385, [2023] 6 HKC 91（终审法院上诉）；(2023) 26 HKCFAR 478, [2023] 6 HKC 173（济助）：私隐权及家庭权、同性婚姻（由黄继明资深大律师及马嘉骏资深大律师带领）
    • 税务
  • Ho Wai Yin v Collector of Stamp Revenue [2026] 3 HKC 114：就拒绝退还从价印花税的决定提出司法复核（联同郑欣琪大律师）
    • 其他
  • Re Simpson QC [2021] 1 HKLRD 715, [2021] 3 HKC 88（上诉法庭）：在没有委聘本地大律师的情况下，以项目形式认许海外御用大律师（由李志喜资深大律师及黄继明资深大律师带领，联同陈浩淇大律师）
  • Wanzhou Meng v HSBC HCMP 251/2021：为协助外国法律程序而申请的 Norwich Pharmacal 命令（由文本立资深大律师带领，联同文国灏大律师）

    • 关于

  • 历史
  • 前成员
  • 联络我们

    • 成员

  • 执业范畴
  • 资深／御用大律师
  • 大律师
  • 仲裁员
  • 调解员

    • 实习

  • 实习大律师
  • 暑期/冬季实习
  • 奖学金

    • 最新动向

  • 最新消息
  • 活动