Jonathan Ng
伍俊瑋 大律師
伍俊瑋 大律師
“Jonathan is a go-to person on commercial litigations, and he is highly responsive and technical. He also exercises great judgement, a quality that is rare for someone at his seniority, and you can always rely on him to offer quick guidance whenever you need to make any judgement call or strategic decision in a case.” The Legal 500 Asia Pacific 2026
Call: 2020 (HK)

學歷

  • BCL, University of Oxford (Distinction)
  • PCLL, University of Hong Kong (Distinction)
  • LLB, University of Hong Kong (First Class Honours; 1st in Class)
  • BBA (Law), University of Hong Kong (First Class Honours)

聯絡方法

電郵:jng@templechambers.com
電話:(+852) 2523 2003

秘書

姓名:Lilian Wong
電郵:lilian@templechambers.com
電話:(+852) 2248 1972

引述

語言

English, Cantonese and Putonghua

經驗

  • 仲裁
  • 銀行 / 金融
  • 民事欺詐 / 資產追回
  • 商業糾紛
  • 公司法
  • 競爭法
  • 衡平法 / 信託
  • 禁制令 / 藐視法庭
  • 破產清盤
  • 精神健康
  • 遺產 / 繼承
  • 專業責任
  • 財產及物業轉移
  • 歸還索償 / 不當得益
  • 證券法及監管
  • 出版刊物

  • 2021 – Present Contributing Editor of the Hong Kong Civil Procedure
  • 獎學金 / 獎項

  • Peter Vine Postgraduate Law Scholarship
  • Best Written Pleadings, Herbert Smith Freehills Competition Law Moot (International Competition)
  • Brian McElney Medal in Law
  • JAC Hui Bon Hoa Prize in Corporate and Commercial Transactions
  • Hou De Charitable Foundation Scholarship
  • Hong Kong Trustee Association Prize in Equity and Trusts
  • Dean’s Honours List
  • HSBC Hong Kong Scholarship
  • HKU Foundation Scholarship for Outstanding Students
  • Bank of China (HK) – HKU Students Scholarship
  • Mayer Brown JSM Prize in Law of Tort
  • Lee Shau Kee Scholarships
  • Grantham Scholars of the Year
  • Sir Edward Youde Memorial Prize
  • 專業經驗

    Jonathan joined Chambers after completing his pupillage with Mr Derek Chan SC, Mr Anthony Chan (now Mr Anthony Chan SC), Mr Wilson Leung, and Mr James Man.

    Jonathan has a broad commercial litigation practice, with extensive experience in large-scale company, insolvency, banking and financial disputes. He also has a substantial chancery practice and is regularly involved in high-value trust, probate and land cases.

    Jonathan has received recognition in The Legal 500 (Asia-Pacific) 2026 as a “rising star” in the Commercial Disputes sector.

    案件選例

    遺產 / 繼承
  • Re Estate of Chan Mau Chuk [2025] 2 HKLRD 1206, [2025] 4 HKC 564 (CA): Validity of will, testamentary capacity, application of Parker v Felgate rule (led by Victor Dawes SC)
  • Re Estate of Nina Kung

    [2023] 2 HKLRD 1221 (CA): Beddoe application, security for costs (led by Sara Tong SC)

    [2023] HKCA 461: Claim for alleged breach of fiduciary duties by the administrators (led by Sara Tong SC)
  • Fok Chun Yue Benjamin & others v Fok Chun Wan Ian & others

    HCA 92, 274, 275/2016: Claims for breach of settlement agreement, breach of duty of disclosure (led by Victor Dawes SC)

    [2022] HKCFI 3434: Costs consequential upon settlement agreement
  • 商業糾紛
  • 廈門新景地集團有限公司 v Eton Properties Ltd

    [2025] HKCA 1119 (CA appeal); [2024] HKCFI 1291 (trial in respect of assessment of quantum); [2024] 5 HKLRD 321 (post-judgment interest): Common law action on the arbitral award (led by Bernard Man SC, with James Man)

    [2023] 4 HKC 373: Anti-arbitration injunction to restrain continuation of arbitration before CIETAC Tribunal (led by Edward Chan SC, with James Man)
  • Delco Participation BV v Chiho Environmental Group Ltd

    [2025] HKCFI 4739: 15-day trial in respect of claims for breach of contract, breach of fiduciary duty (led by Victor Dawes SC, with James Man)

    [2020] 5 HKLRD 712, [2021] 2 HKC 411 (CA): Equitable set-off, limitation period (led by Victor Dawes SC)
  • Bonds Group Co Ltd v Kwan Daniel [2024] 1 HKLRD 541, [2024] 2 HKC 461 (CA): Claims for breach of letter of intent (led by Victor Dawes SC)
  • 民事欺詐 / 資產追回
  • BGA Holdings Limited v Chu Kong [2025] 5 HKLRD 422, [2025] 6 HKC 399 (CA appeal; led by Bernard Man SC, with Justin Ho); [2024] 5 HKLRD 741, [2025] 2 HKC 197 (CFI; led by Victor Joffe SC, with Justin Ho): Liquidators’ recovery action, joinder of new defendant to plead arguably time-barred claim by disavowing relation-back rule
  • Real Estate and Finance Fund (in liq) v Sun Cheuk Pak Alan [2025] HKCFI 2478: 19-day trial in respect of liquidators’ recovery action for unlawful means conspiracy, breach of fiduciary duties, dishonest assistance (led by Abraham Chan SC, with John Cheung)
  • China Stem Cells Holdings Ltd v Zheng Ting [2025] HKCA 326 (CA appeal; led by Rimsky Yuen SC); [2024] HKCFI 481 (trial; led by Eva Sit SC, with John Chan): Recovery actions by joint provisional liquidators, disputes on validity of documents relating to transfer of shares
  • 破產清盤
  • Re China South City Holdings Limited [2025] HKCFI 3719: Winding-up Petition (led by Eva Sit SC)
  • Re China Evergrande Group [2025] 2 HKLRD 838: Appointment of ultimate holders of global notes to committee of inspection where regulating order is made (led by Sara Tong SC)
  • Re Bridge Global Absolute Return Fund SPC [2024] HKCFI 1160: 1MDB fraud, recognition and assistance in aid of foreign liquidator’s investigation, order for production of documents against third parties
  • Re Zhan Xiangming [2024] 2 HKC 191: Application for leave to apply for annulment of bankruptcy order
  • 公司法
  • Sea Heritage Holdings Limited v Nice Wave International Limited [2024] HKCFI 2891: Application for leave to commence statutory derivative action, interim order to issue protective writ for and on behalf of the company (with James Man)
  • Chu Kong v Lau Wing Yan [2023] HKCFI 2703: Application to strike out double derivative action against liquidators (led by Victor Joffe SC, with Justin Ho)
  • Moorthy Selvaraj v Karupayee Ammel [2021] 4 HKLRD 794: Determination of costs upon dismissal of winding-up petition in respect of a company being put into voluntary winding-up
  • 財產及物業轉移
  • Donora Co Ltd v Incorporated Owners of Tsuen Kam Centre (2024) 27 HKCFAR 166, [2024] 3 HKC 369 (CFA appeal; led by Benjamin Yu SC, with James Man); [2023] 2 HKC 251 (CA appeal; led by Bernard Man SC): Construction of deed of mutual covenant
  • Sun Crystal Ltd v The Personal Representatives of the Estate of Cheng Chow Yee [2023] HKCFI 2945: Vesting order, common intention constructive trust (led by Jonathan Chang SC)
  • Simply Power Limited v Billy Chua [2023] HKCFI 944 (16-day trial; led by Victor Dawes SC): Claims for alleged misrepresentations in conveyancing transaction, forfeiture of deposits
  • 仲裁
  • HKIAC Rules: 10-day arbitration in respect of a US$24 million claim arising from contracts of suretyship (led by Paul Shieh SC, with Justin Ho)
  • UNCITRAL Arbitration Rules: Claims for breach of tenancy agreement (led by Victor Dawes SC)
  • 競爭法
  • Competition Commission v ATAL Building Services Engineering Ltd

    [2025] HKCA 1120 (CA appeal); [2023] 5 HKLRD 665, [2024] 1 HKC 349 (Competition Tribunal): Kam Kwong proceedings, discovery of cooperation agreements between Competition Commission and respondents, confidentiality protocols (led by Paul Shieh SC)

    [2025] HKCT 3: Request for further and better particulars of the Originating Notice of Application (led by Paul Shieh SC)
  • 僱傭
  • Manulife Financial Asia Ltd v Kenneth Joseph Rappold [2024] HKCFI 989: Enforcement of non-competition covenant in employment contract
  • 禁制令 / 藐視法庭
  • Cheng Ka Yan v Grand Xi Investments Pte Ltd [2023] HKCFI 886: Interlocutory injunction restraining former directors from holding themselves out as directors (led by Benjamin Yu SC, with Anthony Chan)
  • Yan Yu Ying v Leung Wing Hei [2022] 3 HKLRD 270, [2022] 5 HKC 403: Interlocutory injunction in respect of Bitcoins (led by Bernard Man SC)
  • 公法 / 司法覆核
  • Sham Tsz Kit v Secretary for Justice (2023) 26 HKCFAR 385, [2023] 6 HKC 91 (CFA appeal); (2023) 26 HKCFAR 478, [2023] 6 HKC 173 (relief): Right to privacy and family, same sex marriage (led by Stewart Wong SC and Johnny Ma SC)
  • 其他
  • Re Simpson QC [2021] 1 HKLRD 715, [2021] 3 HKC 88 (CA): Ad hoc admission of overseas silk without instructing local barrister (led by Gladys Li SC, Stewart Wong SC, with Anthony Chan)
  • Wanzhou Meng v HSBC HCMP 251/2021: Norwich Pharmacal order in aid of foreign proceedings (led by Bernard Man SC, with James Man)
  • 關於

  • 歷史
  • 前成員
  • 聯絡我們
  • 成員

  • 執業範疇
  • 資深/御用大律師
  • 大律師
  • 仲裁員
  • 調解員
  • 實習

  • 實習大律師
  • 暑期/冬季實習
  • 獎學金
  • 最新動向

  • 最新消息
  • 活動