Keith Chan
陈文轩大律师
陈文轩大律师
2020 年获认可为香港执业大律师

学历

  • 香港大学法学专业证书(优异)
  • 哈佛大学法学硕士
  • 牛津大学民法学硕士(优异)
  • 牛津大学法律文学士(一级荣誉)

联络方法

电邮:kchan@templechambers.com
电话:(+852) 2523 2003

秘书

姓名:Rani Daryanani
电邮:rani@templechambers.com
电话:(+852) 2248 1804

引述

语言

流利广东话、普通话及英语

执业范畴

  • 仲裁
  • 银行 / 金融
  • 民事欺诈 / 资产追回
  • 商业纠纷
  • 公司法
  • 竞争法
  • 冲突法
  • 诽谤 / 传媒
  • 纪律制裁
  • 雇佣
  • 衡平法 / 信托
  • 禁制令 / 藐视法庭
  • 破产清盘
  • 遗产 / 继承
  • 专业责任
  • 财产及物业转移
  • 公法 / 司法复核
  • 归还索偿 / 不当得益
  • 证券法及监管
  • 出版刊物

  • Editor, Securities and Futures Ordinance (Cap. 571): Commentary and Annotations (2025 Edition)
  • Goode on Principles of Corporate Insolvency Law (5th ed, 2018) — 研究助理
  • Oxford University Commonwealth Law Journal (2016-2017) — 助理编辑
  • 奖学金 / 奖项

  • 香港大律师公会大律师奖学金
  • 香港大学法学专业证书财产诉讼法奖项
  • 厚德基金奖学金
  • 哈佛大学法学硕士公司法奖项
  • 香港赛马会奖学金
  • 牛津大学民法学硕士Vinerian Scholarship (Proxime Accessit) 奖项(授予全级成绩排名第二的毕业生)
  • 牛津大学民法学硕士South Square破产清盘法奖项
  • 牛津大学民法学硕士商业补救法奖项
  • 7 King’s Bench Walk 模拟法庭比赛冠军
  • 天博大律师事务所(牛津)奖学金
  • 牛津大学法律文学士Wronker 奖项(授予全级成绩排名第一的毕业生)
  • 牛津大学法律文学士Gibbs奖项(授予合同法、侵权法、物业法及信托法成绩最佳的毕业生)
  • 牛津大学法律文学士司力达律师事务所合同法奖项
  • 牛津大学法律文学士Falcon Chambers 物业法奖项
  • 牛津大学法律文学士罗马侵权法奖项
  • 第八届国际罗马法模拟法庭比赛半决赛选手
  • 牛津大学Oriel College奖学金
  • 怡和集团奖学金
  • 专业经验

    陈文轩于2020年获得香港大律师执业资格,先后跟随文本立资深大律师、李律仁资深大律师、李颂然资深大律师及郑欣琪大律师实习,并于同年加入天博大律师事务所。陈大律师主要从事民事及商业诉讼,执业范畴涉及公司纠纷、商业合同纠纷、衡平法及信托纠纷等。

    在成为大律师前,陈大律师于2016年在英国牛津大学获得一级荣誉法律文学士,以法律系全级排名第一的成绩毕业。陈大律师更于2017年以全级排名第二、全科优异的成绩获得牛津大学民法学硕士,其后再到美国哈佛大学深造,获得法学硕士。

    经验

    商业纠纷+
  • Chu Kong v Lau Wing Yan; Pacific Bulk Shipping Ltd v Topmove Ltd [2025] HKCFI 532
    Trial of shareholder disputes between former business partners arising from splitting of their joint shipping businesses (led by Victor Joffe SC and Mike Lui SC)
  • Wang Yuexian v Xinyang Maojian Group Ltd [2024] HKCA 660
    Dispute regarding alleged non-payment on bond, application to adduce new evidence on appeal (sole counsel)
    • CMBICDHAW Investments Ltd v Li Lei (HCA 905/2020)
      Dispute over investment in PRC food production company, claims of fraudulent misrepresentation and conspiracy
      • [2023] 6 HKC 605 (led by Benjamin Yu SC and Sara Tong SC)
      • [2023] 2 HKLRD 939 (led by Sara Tong SC)
  • Lo Ming Chi Charles v Fullpower Investment Holdings Corp [2021] HKCFI 3073
    Trial of dispute regarding secured loan, alleged oral agreement precluding enforcement, alleged breach of duties as chargee (with Queenie Lau)
  • Lau Shek Yau John v Heath Brian Zarin (HCA 939/2023)
    Dispute over beneficial ownership of partnership interest in Cayman limited partnership investment fund (led by Victor Dawes SC)
  • Cosmicfield Investments Ltd v Mason Group Holdings Ltd (HCA 1836/2021)
    Dispute over corporate loans and control over shares of Mainland listed company in infant care business (led by Laurence Li SC)
  • Sio Tak Hong v Poly Property (Hong Kong) Co Ltd (HCA 467/2020)
    Contractual and defamation claims relating to exit from joint venture over a Macau landed property (led by Bernard Man SC, with Danny Tang)
  • 银行 / 金融
  • Luk Wing Yan v CMB Wing Lung Bank Ltd [2021] HKCFI 279
    Trial of claims in vicarious liability for fraud, breach of Quincecare duty, breach of contract, breach of fiduciary duty (led by Laurence Li SC)
  • BlueSun Capital Ltd v Tewoo Group Finance No 3 Ltd (HCA 1428/2020)
    Derivative action in respect of US$14.5m subscription of bonds against issuer, guarantor and trustee (led by Bernard Man SC)
  • China Metal Recycling (Holdings) Ltd (in liq) v UBS AG (HCA 1348/2019)
    Claims by liquidators against UBS AG in dishonest assistance, knowing receipt and fraudulent trading arising from fraudulent IPO of China Metal (led by Queenie Lau SC)
  • 禁制令 / 藐视法庭+
  • Chu Kong v Sun Min (2022) 25 HKCFAR 318; [2022] HKCFA 16; [2022] HKCA 191
    Appeal to CFA on standing of private litigant to bring criminal contempt proceedings (led by Benjamin Yu SC, with Bonnie Cheng)
  • Agency for Policy Coordination on State Property v Batbold Sukhbaatar [2022] HKCFI 3322
    Discharge of s.21M injunction against former Prime Minister of Mongolia (sole counsel)
  • JZ v KFZ (HCMP 2772/2024)
    S.21M injunction and ancillary disclosure applications arising from trust dispute amongst members of high net worth Mainland Chinese family (led by Bernard Man SC)
  • Kingkey Holdings (International) Ltd v Kingkey Financial International (Holdings) Ltd (HCMP 97/2024)
    Interim injunction to restrain resolution in respect of share issuance in listed company (led by Sara Tong SC)
  • CIC(HK)L v SWSL (HCCT 56/2023)
    Application for mandatory injunction in aid of arbitration relating to joint venture to manufacture modular integrated construction products (sole counsel)
  • CKP v SYK (FCMC 2441/2017)
    Leave to appeal against discharge of Mareva injunction arising from matrimonial dispute (led by Anthony Chan SC)
  • 民事欺诈 / 资产追回
  • Barco Investments Ltd v Wong Yan Ho [2023] HKCFI 1648
    Investment fraud involving alleged investment in shares of StockX LLC through Cayman funds, summary judgment application (led by Benjamin Yu SC, with Danny Tang and Jonathan Fung)
  • Hui Tsz Kin v Ng Ka Yan [2023] HKDC 1586
    Recovery of monies taken from joint account, presumption of resulting trust, proprietary estoppel (sole counsel)
  • Cheng Siu Fai v Swenson Global Opportunities Funds SPC [2021] HKCFI 1608, [2021] HKCA 1005
    Disputes over subscription to Ant Group IPO shares, interim injunction and ancillary applications (led by Rimsky Yuen SC and José Maurellet SC, with James Man)
  • Yang Hsien-Chuan v Chee Choon Wee (HCA 1954/2021)
    Investment fraud, alleged investment in shares of Babytree Group through Cayman funds (led by Bernard Man SC, with James Man)
  • 公司法
  • Re Luk Fai Holdings Company Ltd, Re Criteria Holdings Ltd [2023] HKCFI 2268
    Unfair prejudice petitions, buy-out agreement, deduction of notional sale expenses in asset-based valuation approach (led by Bernard Man SC, with Danny Tang)
  • Re Hongkong Changcheng Mining Development Co Ltd [2023] HKCFI 1439
    Application for inspection of register of members, alleged improper purposes (sole counsel)
  • Kwok Hiu Kwan v Convoy Global Holdings Ltd [2021] HKCFI 814
    Leave for statutory derivative action, alleged breach of directors’ duties, failure to comply with listing resumption conditions (led by Richard Khaw SC, with Bonnie Cheng)
  • Re Yes! E-Sports Asia Ltd (HCMP 297/2021)
    Application for inspection of corporate documents (sole counsel)
  • 破产清盘+
  • Sun Entertainment Culture Ltd v Inversion Productions Ltd [2024] 4 HKLRD 991 (CA)
    Appeal from winding up order, issue of whether default interest is taken into account under s.24 Money Lenders Ordinance (led by Law Man-Chung SC)
  • Re China Properties Group Ltd [2024] HKCA 443
    Appeal from winding up order, dispute over locus to petition under PRC law arising out of assignment of debt (led by Laurence Li SC)
    • Re Chu Jiaru (HCB 8394/2020)
      Annulment and related applications in bankruptcy proceedings against CEO of Fortune Fountain Group arising from €76 million syndicated loan for the acquisition of Baccarat SA by FFG
      • [2024] HKCA 756 (with Danny Tang)
      • [2023] HKCFI 721 (led by Charles Manzoni SC, with Danny Tang)
      • [2023] HKCFI 1177 (led by Bernard Man SC, with Danny Tang)
  • Re Lee Siu Fung, Siegfried (a discharged bankrupt) [2022] HKCA 1623
    Leave to appeal to CFA, standing to apply for removal of trustees in bankruptcy under s.96(2) Bankruptcy Ordinance (with Justin Ho)
  • Wong Ben Koon v Cheer Hope Holdings Ltd [2022] HKCFI 3823
    Resisting application to set aside SD out of time (sole counsel)
  • Re Genstar Investment Holding Ltd [2022] HKCFI 3482
    Winding up petition, contractual uncertainty, premature issuance of SD (sole counsel)
  • Re Dai Yumin [2022] HKCFI 950
    Stay of bankruptcy petition pending arbitration, dishonoured cheques, duress (led by Bernard Man SC, with Danny Tang)
  • 雇佣+
  • Sir Elly Kadoorie & Sons Ltd v Bradley [2024] 4 HKLRD 428 (CA); [2024] HKCA 1030; [2023] 3 HKLRD 587 (CFI)
    O.14A and strike out application, whether corporate plaintiff can bring representative claim in tort of harassment (led by Queenie Lau SC)
  • Wang Hsuan Han v Cathay Pacific Airways Ltd [2024] HKCA 1006; [2024] HKCFI 386; [2024] HKCFI 754
    Employment dispute with flight attendant concerning validity of release agreement (sole counsel)
  • Egner David Parks v Cathay Pacific Airways Ltd [2023] HKCFI 3126
    Trial of claims by union pilots for command bypass pay, alleged missed pay steps, promotion delay and breach of seniority order (led by Bernard Man SC, with Theresa Chow)
  • AMTD Group Inc v See Hiu Lun (HCA 715/2024)
    Summary dismissal, claims of breach of employment agreement and fiduciary duties, conversion and trespass to goods (led by Benjamin Yu SC)
  • Osman Ershad Faiz v AMTD Group Inc (HCA 1502/2024); Vincent Ling Chi-Hsin v AMTD Group Inc (DCCJ 4301/2024)
    Disputes over alleged non-payment of salary and discretionary bonuses, share options and other breaches of employment contracts (led by Benjamin Yu SC)
  • 财产及物业转移+
  • Ching To Yuen Ltd v The Incorporated Owners of Pristine Villa [2025] HKCFI 388
    Trial over alleged easement or public right of way over private road in residential development to unlicensed columbarium (led by Law Man-Chung SC)
    • Vember Lord Ltd v Swatch Group (Hong Kong) Ltd (HCA 1113, 1114/2020)
      Landlord and tenant dispute, rent abatement, frustration of lease by social unrest and COVID-19, O.14 application and assessment of damages
      • [2023] HKCFI 1779 (sole counsel)
      • [2023] HKCA 371; [2023] HKCA 471; [2022] 2 HKC 349 (CFI) (led by Bernard Man SC)
    • AFH Hong Kong Stores Ltd v Fulton Corporation Ltd (HCA 2103/2017)
      Landlord and tenant dispute, disputes over reinstatement obligation with respect to major retail store in Central, O.14A application
      • [2022] HKCA 1243; [2023] HKCA 78 (led by Johnny Mok SC, with Bonnie Cheng)
      • [2021] HKCFI 873 (led by Victor Dawes SC, with Bonnie Cheng)
    • Joint Success (HK) Ltd v Kamsh (PTC) Ltd (HCMP 2/2022)
      O.88 proceedings, proper interpretation of acceleration clause and notice
      • [2023] HKCFI 2828 (sole counsel)
      • [2023] HKCFI 1660 (led by Johnny Mok SC)
  • The Yin Nin Savings Mortgage Loan & Land Investment Co Ltd v Occupier(s) of Premises [2022] HKCA 613; [2021] HKCFI 825
    Adverse possession claim, appeal to CA on issue of separate representation of plaintiffs and proper application of slip rule (led by Bernard Man SC)
  • The One Property Ltd v Swatch Group (Hong Kong) Ltd [2022] 1 HKLRD 975; [2022] HKCFI 1693
    Landlord and tenant dispute, rent abatement, frustration of lease by social unrest and COVID-19, O.14 application (sole counsel)
  • 遗产 / 继承+
  • Re Estate of Li Sing Kui [2023] HKCA 1032; [2024] HKCA 403
    Dispute over construction of will and rule against perpetuities (led by Eugene Fung SC)
  • Moorthy Selvaraj v Karupayee Ammal [2024] HKCFI 403; [2024] HKCFI 3628
    Trial on validity of deed of family arrangement, appointment of independent administrator, no case to answer submission (led by Deepak Nagpal KC)
  • Re Estate of Karupayee Ammal (HCAP 37/2024)
    Dispute over validity of will, testamentary capacity, lack of knowledge and approval (sole counsel)
  • Wong Hin Yiu Victor v Wong Yee Wah Eva (as executrix of estate of Che Wong) (HCA 95/2024)
    Disputes regarding inter vivos trusts over assets held in family companies (led by Bernard Man SC)
  • Wong Kiu (as administratrix of estate of Ng Wai Kwong) v Pang Hang Ngor (HCA 602/2023)
    Dispute amongst family members over beneficial ownership of shares in family companies, alleged dissipation of assets and breach of fiduciary duties (led by Abraham Chan SC)
  • Michael Tak Yan Mong (as executor of estate of Hilda Mong) v Jennifer Tak Wai Yip (HCA 996/2020)
    Claim by executor to recover assets of estate, resulting trust, presumption of advancement (led by Jin Pao SC)
  • Re Estate of Lim Por Yen (HCAP 4/2011)
    Dispute over validity of will of renowned Hong Kong businessman, testamentary capacity, lack of knowledge and approval, undue influence (led by Charles Hollander KC)
  • 衡平法 / 信托
  • Tsang Wai Lun v Wan Siu Fong [2024] HKCFI 885
    Dispute between siblings regarding beneficial ownership of company shares, application under s.52 Trustee Ordinance (sole counsel)
  • Lau Koon Ying Matthew v Lau Tark Wing (No 2) [2021] 4 HKLRD 535 (CA); [2021] HKCA 1632
    Taking of account, award of compound interest in equity (led by Eugene Fung SC)
  • Fremery Enrich Holdings Ltd v Chan Michael Cyrus (HCA 347/2024)
    Claim of breach of confidence arising out of alleged misappropriation of documents and chattels from family office (led by Maggie Wong SC, with Bonnie Cheng)
  • 仲裁+
  • CMBICDHAW Investments Ltd v CDH Fund V Limited Partnership [2024] 6 HKC 1 (CA); [2024] HKCA 882
    Appeal in respect of setting aside of arbitral award granting negative declaration on jurisdictional grounds, on the basis that there was no “dispute” (led by Benjamin Yu SC and Sara Tong SC)
  • BB v KO [2023] HKCFI 2661; [2023] HKCFI 2722
    Application to set aside arbitral award as being based on champertous arrangement and contrary to public policy, application for appointment of receivers by way of equitable execution (led by Law Man-Chung SC)
  • Kinli Civil Engineering Ltd v Geotech Engineering Ltd [2021] 6 HKC 524
    Stay of proceedings in favour of arbitration, jurisdiction/admissibility distinction (sole counsel)
  • ICC Rules – dispute regarding costs of previous arbitration after award set aside as being without jurisdiction (led by Sara Tong SC, with Jonathan Fung)
  • HKIAC Rules – dispute regarding distribution of properties owned by family company, allegations of exclusion and mismanagement, early determination procedure (sole counsel)
  • HKIAC Rules – dispute between pharmaceutical companies arising out of joint venture for production of biosimilars, IP infringement, ~US$200 million claim, jurisdictional challenge (led by Charles Hollander KC, with Justin Ho)
  • 证券法及监管
  • Choi Chi Kin Calvin v SFC (SFAT 4/2022, 9 December 2022, 29 September 2023)
    Application for review of SFC disciplinary decision, jurisdictional challenge, allegations of conflict of interest and breach of SFC Code of Conduct (led by Paul Shieh SC and José Maurellet SC, with James Man and Cedric Yeung)
  • SFC v Vantage New Generation Securities Ltd [2023] HKCFI 2471
    Appointment of administrators under s.213(2)(d) Securities and Futures Ordinance (led by Sara Tong SC)
    • Re Coolpad Group Ltd
      • Disciplinary proceedings in the Listing Committee and Listing Review Committee of the Hong Kong Stock Exchange against directors of Coolpad (led by Rimsky Yuen SC)
      • Re Coolpad Group Ltd (HCMP 1074/2021): proceedings under s.214 Securities and Futures Ordinance (Cap. 571) (led by Rimsky Yuen SC)
    专业责任
  • Wong Chi Ching v JCC Cheung & Co [2023] HKDC 1630
    Strike out application in respect of professional negligence claim against solicitors and leading and junior counsel, on grounds of limitation and no reasonable cause of action (with Bonnie Cheng)
  • 其他
  • Koo Ming Kown v Baptist Convention of Hong Kong [2024] HKCFI 2869
    Trial of claims in fraudulent misrepresentation and non-disclosure by donor and alumnus of Pui Ching schools, arising from alleged wrongful use of “Pui Ching” name by school sponsoring body (with Theresa Chow)
  • Koo Ming Kown v Young Kwok Hung Clement [2022] HKCFI 1881
    Trial of claims in passing off and unlawful means conspiracy by donor and alumnus of Pui Ching schools (with Theresa Chow, settled on Day 5 of 15)
  • 关于天博

  • 历史与理念
  • 前成员
  • 联络我们
  • 成员

  • 执业范畴
  • 资深/御用大律师
  • 大律师
  • 仲裁员
  • 调解员
  • 加入天博

  • 实习大律师
  • 暑期/冬季实习
  • 奖学金
  • 最新动向

  • 最新消息
  • 活动